аниме

[Foruvie]

Дорогие ПЧ-анимешники, не прячьтесь, я вас вижу кто может сделать доброе дело и сказать, как переводится Bleach? Мои познания в английском насчёт этого слова ограничиваются стиральной машинкой и хлоркой, но ясно, что создатели сериала имели в виду что-то другое.

@темы: Из жизни хрониста, Поговорим

Comments

[Эйнэри]

Отбеливатель он и есть. Но вот что имел в виду под этим Тайт, не очень понятно: то ли моральное "отбеливание", то ли Пустых и Хичиго вместе.

[Foruvie]

Я не смотрела, мне хватило прочитать, что в сериале 177 серий.
Просто название съело моск). Моральное отбеливание? хмм...-D

[Эйнэри]

Foruvie кхм... это он ещё онгоинг) и манга ещё кончаться не собирается, ага. Ну, милый такой трэш, на все вкусы.

[Foruvie]

Как бы я любила аниме и мангу, если бы они были чуть-чуть покороче-(
Но я читала столько отзывов, что можно сказать, я в курсе сюжета.

[Али]

"Очиститель", по-моему, ближе к правде.

[Foruvie]

Хоктёнок, точно, так звучит гораздо лучше.
Ты смотрела?

[Али]

Да, но я не люблю долгие вещи.

[Foruvie]

Посоветуешь?

Я тут прочитала книжку Уэбстер, о которой ты писала - совершенно чудесная ведь-) как-то раньше она прошла мимо меня, зато вчера получился уютный вечер с чаем и чтением.

[Али]

Ouran High school Club смотрела? Мое самое любимое аниме. ^^
Я рада, что Уэбстер понравилась. Вторая книга тоже классная, я ее вчера дочитала.

[Foruvie]

Нет) слышала о нём.

Вторая книга у меня не открывается ><, я поищу где-нибудь в другом формате.

[Али]

Foruvie, хм, странно. Но она в сети точно есть, я находила.