летописец " Hunting words I sit all night."
----
Урок истории, учитель объясняет некоторые детали Второй Мировой, а потом спрашивает у студентки:
Teacher: So, Jessa, can you tell me, where the Battle of Bulge was fought?
Jessa: Mmm... hmm.. oh, I know it...
Teacher: So?
Jessa: Just can't remember it!
Teacher: It was a certain line. *студентка всё равно не вспоминает, и учитель подсказывает:"And it's first letter is M.
Jessa: Mag... ehm... Mandarin Line! (правильный ответ Maginot Line).
----
К сожалению, на этом фруктово-овощная тема в истории Второй Мировой не закончилась, а нашла достойное продолжение в обсуждении Artichoke Plane (не уверена в переводе, но суть этого плана в том, что сначала нужно победить маленькие страны, а потом перейти к большим. Сходство с артишоком в том, что там вы тоже сначал обрываете мелкие листочки, а затем тре, что крупнее).
Teacher: II'm sure you know it.
Student: I do! It was called after some vegetable... wait... Ahha! AVOCADO plane!
----0_0----
Урок истории, учитель объясняет некоторые детали Второй Мировой, а потом спрашивает у студентки:
Teacher: So, Jessa, can you tell me, where the Battle of Bulge was fought?
Jessa: Mmm... hmm.. oh, I know it...
Teacher: So?
Jessa: Just can't remember it!
Teacher: It was a certain line. *студентка всё равно не вспоминает, и учитель подсказывает:"And it's first letter is M.
Jessa: Mag... ehm... Mandarin Line! (правильный ответ Maginot Line).
----
К сожалению, на этом фруктово-овощная тема в истории Второй Мировой не закончилась, а нашла достойное продолжение в обсуждении Artichoke Plane (не уверена в переводе, но суть этого плана в том, что сначала нужно победить маленькие страны, а потом перейти к большим. Сходство с артишоком в том, что там вы тоже сначал обрываете мелкие листочки, а затем тре, что крупнее).
Teacher: II'm sure you know it.
Student: I do! It was called after some vegetable... wait... Ahha! AVOCADO plane!
----0_0----
-
-
01.07.2007 в 09:59-
-
01.07.2007 в 10:53