летописец " Hunting words I sit all night."
У меня вопрос, над которым я уже пару недель напряжённо размышляю, и пока безуспешно. Насколько кофе в, скажем 19 веке был роскошью? Потому что я думала был, по аналогии с чаем. Но вспоминаю книжки и что-то у меня не складывается:
Например, семья Лоры из "Домика в прериях" по-настоящему бедные. Покупка сахара "для гостей" была событием и отец ради этого поехал в настоящее путешествие, а у сестёр была одна чашка на двоих - когда им подарили на Рождество вторую, они были счастливы. Но в путешествии по дикой американской пустоши в фургоне мать обжаривала на сковороде зёрна и варила настоящий кофе!
С Джеком Лондоном ясно: все пьют кофе, обычно на перевалах в горах и такой глуши, что вокруг только волки и вьюга.
"Маленькие Женщины" - но там уже кофе считается праздником. В "Унесённых ветром" Скарлетт надеется, что наконец-то выпьет нормальный кофе, а не из желудей, как во время блокады.
В Швеции-Норвегии кофе пьют и дети тоже! Блинчики и кофе у Линдгрен, помните? И это обычное дело, и на сенокос относят кофе, и дети пьют, что меня больше всего удивляет. Или это цикорий?
А чай при этом дорогой, и это понятно - его везти издалека на корабле, перепродавать, да и сам он не особо дешёвый. Но кофе-то при этом почему так доступен? Его тоже выращивать и переправлять по морю?
Короче, может кто-нибудь в курсе и знает ответ, потому я серьёзно обдумываю эту загадку :D

@темы: Reading

Комментарии
08.10.2018 в 22:13

Я свободен от всего, кроме долга, взятого на себя добровольно. Я мог выбирать. Я выбрал. ©
Чай портился от морских перевозок, а кофе нет.
Кроме того чай рос только в Китае, а кофе и на островах вблизи Америки на Гаити, Ямайке, Кубе, Пуэрто-Рико и Тринидаде (завезли). Соответсвенно везти гораздо ближе и дешевле.
08.10.2018 в 22:16

летописец " Hunting words I sit all night."
navigator., прямо настолько дешевле?.. У Лориной семьи денег вообще почти не было, она пишет, что на ужин были лепёшки из жира и муки, и всё. То есть кофе должен вообще копейки стоить! Ну, или может люди привыкли и считали, что лучше без посуды обойтись, чем без кофейка за ужином (и тут я их понимаю :laugh: )
У меня ещё была мысль, что страны с кофе могли быть под колониальным влиянием, то есть зёрна закупались дёшево, а Китаю, как независимому государству, надо было платить.
08.10.2018 в 22:40

Trust your heart, and trust your story.
Про чай была отличная серия у glam_fille
glam-fille.livejournal.com/tag/Общекультурное%2...

Там ниже по тэгу есть про опиум, туберкулез, великую депрессию, the roaring twenties и взаимосвязь сахара, рабов и пиратов. Я прочла все подборки)
08.10.2018 в 23:34

летописец " Hunting words I sit all night."
Karolina Cienkowska, о, спасибо, сколько интересного! Про опиум и сахар я ещё знала, но вот контраст с чаем - "в конце 19ого века даже слуги каждый день пьют чай", или "даже рабочие на заводе", что в общем подразумевает некую ценность, и при этом кофе, жарящийся посреди прерии. Там и сейчас-то ни одного Старбакса.
А у Линдгрен как ты думаешь, цикорий они варили? Или всё-таки настоящий кофе?
09.10.2018 в 02:56

Trust your heart, and trust your story.
Foruvie, ну так без чая весь день на ногах голодным! Плюс они же пили дешевый чай, зачастую вообще поддельный (то есть использованную заварку сушили и продавали).
Шведы, думаю, пили кофе, но у них это святое (должна же быть радость у людей, когда зима шесть месяцев в году)). Мне с детства этот кофе с булочками врезался в память) Современные шведы вот даже в офисах блюдут традицию фика, кофе с пирогом/булочками часов в пять.
09.10.2018 в 12:00

Один патрон с картечью, другой патрон с мечтой
Кофе действительно был дешев. Его было дешевле и проще везти, хранить, выращивался на плантациях в колониях, а на плантациях ооооочень долгое время работали рабы и каторжники. Поэтому чай (кроме того, что везти его было дальше и сложнее, плюс, китайцы прекрасно понимали его стоимость) был еще и престижнее. Что тоже сказывалось на цене.
У Лондона вообще в этом плане всё просто и практично: кофе дешев, нетребователен к условиям хранения, калориен и согревает. В крайнем случае зерна можно грызть так. Для золотоискателей и всяких прочих приключенцев это был оптимальный вариант.
Швеция... тут надо учитывать крепость этого самого кофе и такой момент, что в описываемом социальном слое он был скорее нормой, показателем уровня доходов. Для современников Линдгрен это были очевидные вещи. Сейчас, не зная тогдашних цен, ассортимента в магазинах и среднего дохода для разных слоев, можно только предполагать.
Не помню по книгам, но у детей кофе мог быть с молоком. Ну такой кофе... пахнет и вроде бы угадывается по вкусу)))
09.10.2018 в 21:44

летописец " Hunting words I sit all night."
Karolina Cienkowska, это как в анекдоте про юриста и сделку с дьяволом: булочки с кофе и зима шесть месяцев в году... где подвох-то? :laugh: Да, я вот вспоминаю и у них это везде - и у Линдгрен везде, и в "Папа, мама, восемь детей...." даже в машине термос кофе везут, и у Лагерлёф, и вообще. Современные хипстеры с латте в любое время суток им проигрывают по всем фронтам -)
Да-да, в таком направлении я и размышялала - работали тогда на износ, дни по 12+ часов, чай заваривали крепкий и некачественный, чтобы рабочие просто держались на ногах и продолжали смены. А в приличных домах слуги, думаю, пили вполне нормальный чай -)
Хранящая Огонь, вот плантации и рабский труд у меня и крутились в голове. Из колоний-то можно было выкачивать ресурсы практически бесплатно, а независимый и сильный Китай взвинчивал цены на чай только так - за него не просто платить надо, но ещё и довольно дорого!
Жевать кофе просто так?? Ужас, вот такого правда не припомню =) зато сварить на костре кофейку - самое то, если по Лондону. Если подумать, не сильно отличается от современной Калифорнии, думаю, в случае ЧП народ будет хоть сырой кофе есть, только бы не остаться без дозы кофеина!
Для современников Линдгрен это были очевидные вещи
Поэтому я сейчас и зависаю - что "очевидно" и нормальный быт, а что странно? Вот про молоко, наверное, правильная мысль, может просто из-за погоды хотелось пить что-то горячее, чая нет, а кофе - ну, сколько есть, добавим, и вот уже не просто воду-молоко пьёшь.
09.10.2018 в 22:37

Trust your heart, and trust your story.
Foruvie, да-да) О, и в авторских скандинавских сказках часто фигурирует кофейник. Зима, тролли под боком, суровые протестанты и одна маленькая радость)
Хочу все перечитать)
10.10.2018 в 05:07

Один патрон с картечью, другой патрон с мечтой
Foruvie, в книгах такого не было, а по опыту всяких походов - да, можно. А уж если сейчас можно, то кто сказал, что до этого не додумались раньше?)) Подозреваю, что на практике такой вариант употребления тоже был. Гадость, конечно, но тонизирует.

Вот сложно с такого ракурса книжки читать))) Опереться не на что.
Но, вообще, вся эта картина с кофе очень занятная. Потому что крепкий сладкий кофе - калорийная штука. И перебивающая аппетит. Если с продуктами не очень - на тот же сенокос, да, самое милое дело. Мужчины кофейка хлебнут и как будто уже не такие голодные. Кофе детям (допустим, с молоком, ибо про влияние кофе на сердце уже знали давно) - этап взросления, пьешь то же, что и взрослые - с тебя и спрос другой. Тоже стоит учитывать...
Пеппи не считаем, Пеппи отдельная история. Как и Муми-тролли)))
10.10.2018 в 07:15

летописец " Hunting words I sit all night."
Хранящая Огонь, меня и интересует, додумывались ли на постоянной основе-) Так-то в современной реальности я довольно часто вижу кофейные зёрна в шоколаде как перекус-сладость, хотя на мой взгляд, смысла никакого - сахар и кофеин, конечно, получишь, но тогда уж лучше чашку кофе с долькой шоколадки? Хотя бы вкусно.
Пеппи не показатель, у неё супер-силы, клад от папы-разбойника и никаких взрослых, следящих за приличиями-) Но вот Эмиль с сестрой относили кофе на сенокос и сами тоже пили, у Лагельлёф кажется тоже никто не отказывался, в "Папа, мама, восемь детей..." при любых гостях, неприятностях, праздниках и вообще в случае чего угодно ставили кофе. Вроде как: что-то случилось? - Вари кофе -)
Karolina Cienkowska, сейчас для такого чтения самое время -) Впрочем, как и для кофе с булочками.
Это ещё повезло, что протестанты!.. Добрые, терпимые, открытые бытовым радостям люди. Я только что узнала, что мормонам запрещены и чай, и кофе, и они это соблюдают. Я пока пытаюсь понять, как? Как??
10.10.2018 в 21:39

Trust your heart, and trust your story.
Foruvie, именно ^^ Я всегда осенью-зимой перечитываю скандинавские сказки (Асбъернсена, например). И постоянно пью кофе с корицей.
Зато многоженство оазрешено х)
10.10.2018 в 22:33

летописец " Hunting words I sit all night."
Karolina Cienkowska, я недавно прочитала "Вторую жизнь Уве", тоже пришлось очень кстати -)
Ага, в итоге у тебя три жены, двенадцать детей, и даже чашечки кофе не выпить -_-
10.10.2018 в 23:38

Trust your heart, and trust your story.
Foruvie, а я - биографию Туве Янсон) И ее же "Летнюю книгу")
Как-то сразу понятно, почему Стефани Майер написала Сумерки, она тоже из мормонов или чего-то аналогичного.
11.10.2018 в 05:08

Один патрон с картечью, другой патрон с мечтой
Foruvie, думаю, додумывались. Мужики бывают довольно сообразительны, если припрёт)))))

Вот когда не хватает всяких мелочей, вроде счетов из лавок того времени или домашних расходных книг...
11.10.2018 в 09:05

летописец " Hunting words I sit all night."
Хранящая Огонь, опять же, если судить по книжкам, то у каждого путешественника на любом заброшенном перевале или в горах будет с собой грудинка, лепёшки и кофейник -) неплохо, блин! Я б, может, тоже не отказалась от такого.
Да-да, гадать мы можем сколько угодно и обосновывать тоже, но мало ли. У Агаты Кристи мне как раз понравилось в автобиографии огромное количество бытовых пояснений: вроде как, смотрите - еда была ужасно дешёвой, как и труд, поэтому даже небогатые семьи позволяли себе слуг и обеды из шести перемен, а машина и платья уже роскошь. А скандинавы не заморачиваются объяснениями -)
Karolina Cienkowska, аа, Туве Янссен! поищу на английском, может кто перевёл. Ужасно интересно о ней почитать.
Да, я сразу поняла, откуда появились лавкрафтианские бездны ужаса в её шедевре. Брак сразу после школы, умри, но не сделай аборта, нафиг колледж, вот эта характерная суженность восприятия искусственно зацементированного общества - прям знакомая до боли картина. Тут даже не только мормоны, а просто американская религиозная глубинка и Bible belt. Как сказал Кроули, "не останется никакой разумной жизни - только бактерии и фундаменталисты".
11.10.2018 в 11:40

Trust your heart, and trust your story.
Напиши почту, я тебе скину))
Ага, хтонические бездны, связанные с сексом и беременностью:( Мои китайские студентки с ума сходили по Сумеркам, я тоже прочла все.
12.10.2018 в 08:47

летописец " Hunting words I sit all night."
Karolina Cienkowska, о, спасибо! почта
Да, у меня коллеги были, которые искренне считали Сумерки отличной книгой -_- ну блин. Но когда я узнала о Юте и мормонах, то всё стало ясно. Они такие и есть в жизни!..
06.11.2018 в 10:24

There are thousands of good reasons why magic doesn't rule the world. They're called mages.
В Швеции и Норвегии кофейная культура пронизывает всё, его тут пьют все и постоянно, но довольно слабый по нашим меркам. Преимущественно это "кофе по-польски", а не заварной, и детям его тоже вполне можно. В Швеции есть понятие fika, которое существительное, глагол, времяпровождение и состояние (и это только отчасти шутка!). Это перерыв на кофе с булочками, который делается в любой непонятной ситуации, и во всех социальных ситуациях, где это допустимо. Я не знаю точно, когда это началось, но в 19-м веке уже вроде было.
07.11.2018 в 08:44

летописец " Hunting words I sit all night."
Werekat, в девятнадцатом веке уже было, судя по книжкам и мемуарам, любую проблему встречали с плюшкой наготове и кофейником =) Чёрт, ужасно захотелось булочку, а то в безбулочковой жизни как-то грустно. А кофе по-польски это какой? Как во френч-прессе? Я лично не вижу особой проблемы в том, что детям нальют чашку - обычно они и сами горький и сильный не любят, и фактически пьют горячее молоко с сахаром и кофейным ароматом. От газировок и колы гораздо больше вреда -)
Про fika слышала! Какая прекрасная, милая традиция. А откуда берутся плюшки в непредвиденных ситуациях? Пекутся на месте (хммм...) или везде пекарни?
07.11.2018 в 10:20

There are thousands of good reasons why magic doesn't rule the world. They're called mages.
Foruvie, ага, во френч прессе. :) У меня в семье тоже не видят - есть семейная байка, когда мою маму отчитывала какая-то дама за кофеин в чашке кофе с молоком - именно таком, сладком до ужаса, а мама смотрела на ребёнка дамы с двухлитровой бутылкой колы в зубах и ржала.

Что касается непредвиденных ситуаций и плюшек: о! Они есть везде, потому что везде есть "Прессбюро", которое по сути киоск с перекусами. И там всегда есть кофе (который так себе), и булочки (я видела только один киоск без них, но там рядом было ещё три-четыре места где можно купить). Есть и более пафосные места, но в целом, по крайней мере в районе Стокгольма, в шаговой доступности плюшка с корицей или кардамоном есть всегда. А ещё они продаются в виде полуфабрикатов, так что дома можно очень быстро сделать горячие. А ещё их просто пекут.
07.11.2018 в 22:50

летописец " Hunting words I sit all night."
Werekat, в США тоже отчего-то считают кофе вредным для детей, хотя по сравнению с колой, которую тут наливают везде в диабетических количествах, от латте точно вреда не будет!
Ух, вы в Швеции? Надеюсь, что вы будете много писать об этом, потому что я подписываюсь-) Полуфабрикаты я беру в Икее всякий раз, когда там бываю, и они кстати на редкость приличного качества (и, в отличии от американских синнабонов, на вкус именно как корица и плюшки, а не как сахар в сиропе). По-моему, отличный обычай. Их едят каждый день или всё-таки от случая к случаю?
07.11.2018 в 23:01

There are thousands of good reasons why magic doesn't rule the world. They're called mages.
Foruvie, попробую! Я на какое-то время переставала писать, но можно и продолжить. :)
07.11.2018 в 23:15

летописец " Hunting words I sit all night."
Werekat, вы учитесь где-то? Про учёбу, конечно, читать интереснее всего, но и булочки со шведскими традициями здорово =)
08.11.2018 в 10:09

There are thousands of good reasons why magic doesn't rule the world. They're called mages.
Foruvie, я аспирант местного университета, религиовед. То есть учусь, немного преподаю, всякое такое.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии