[Foruvie]

red.rat, жаль, что Эдвард не вполне нечисть, а то тебе он подошёл, мне кажется-) а ещё один персонаж в незаконченной истории. Но ничего:

Коллекционер

О чём написано в этих историях, спрашивает он.
О любви и смерти о всём, что есть между ними.
Тогда я расскажу, как было на самом деле, сказал он.
Дурное место, враждебное и пустое: даже воздух дрожит от пыли и соли, небо полно дымом и паром, прорывающимся сквозь металлическую сетку. Берег давно мёртв – сохнущие водоросли, расплавленный и застывший песок, галька и потрескавшиеся валуны. И море бы оттуда сбежало, если б могло.
Он бы сбежал тоже, но ему не страшен даже остров. Ему ничего не страшно.
Он шагает вдоль кромки воды, придерживая брезентовый плащ, и щурится, вглядываясь в поднимающийся туман. Даже сейчас, когда он заперт и отделён от всего мира солёной водой и сотнями километров, его разум не замедляется ни на секунду, течение мыслей и воли возводит и отвергает один план за другим; он думает о миражах, возведённых его сознанием, о бездумных стальных тварях, которых он учил летать и говорить, об алых пустынях и иллюзорных царствах, о их поющем ужасе и их гипнотической красоте. Память о них – горькая и сладкая на вкус. Он несёт её как оружие, как последнее слово приговора, и бережёт для нужного момента.
Высоко, высоко над островом, в своей комнате-келье он снова и снова изобретает одно создание за другим, сплетая их диковинную иерархию и лабиринты их жизни. Искусственность их разума очаровывает его.

(Но ещё глубже, под неустанным поиском, под неумолчным гулом сотворения в его сознании спит другая страсть. Он знает, что на где-то есть книга, полная существ жутких и прекрасных, чудес, сокрытых от человека, и все они спрятаны меж её железных страниц. Там, в её строчках, замки и ключи, дороги и двери к его собственному желанию, и даже в собственных снах он не признаётся в нём – но непрочитанные им слова зовут его сердце.
Однако небо над ним сковано, и вода вокруг его острова холодна.
Он ждёт. Он ждёт.)

@темы: Кот в мешке, Нечисть

Comments

[red.rat]

ты знаешь, это прекрасно.))

[Foruvie]

red.rat, спасибо -) когда я начала про вас думать, поняла, что всё подходящее у меня оказалось в повести, а там, конечно, отрывками читать скучно. А потом подумала ещё и вспомнила его)

[red.rat]

а ты повесть тоже покажи, да?)

[Foruvie]

red.rat, ничего, если английский? Я просто вот в вашу новую историю не уверена, проситься или нет именно потому, что плохо понимаю украинский -( с другой стороны, и мне на русском писать стало сложнее.

[Karolina Cienkowska]

Ого, какая прелесть))) повесть давай, конечно, если что, я переведу Мышу)
наша дааа, на украинском. но ты попробуй, вдруг гугл-транслейт поможет?

[red.rat]

в крайнем случае приди ко мне куда-нибудь в скайпо-аську, и я тебе поперевожу

[Foruvie]

Karolina Cienkowska, тебе я напишу что-нибудь отдельно, конечно, Янек отметился за двоих-)
Вот я и разрывалась - гугл-транслейт или по абзацу за полчаса? И так каждый раз, когда поднимался пост с объявлением

[Foruvie]

red.rat, а! вот точно, не подумала. Ну тогда проблема решена -)

[red.rat]

ради тебя я готов сидеть и с картинками объяснять все непонятные слова, а так же демонстрировать как именно это читается на языке оригинала. цени. х)

[Foruvie]

red.rat, о, тогда пока вы допишете, я заговорю на украинском попрошу Каролину открыть текст тогда.

[Karolina Cienkowska]

Foruvie, открыла nerstare.diary.ru/p206625113.htm