15:43 

lock Доступ к записи ограничен

Инь Ян
Это ниже моего достоинства, выше моего понимания, и вне моей компетенции.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:00 

lock Доступ к записи ограничен

opheliozz
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:43 

Доступ к записи ограничен

Kant Wilde
the light pours out of me
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:37 

Доступ к записи ограничен

stracciatella
I don’t even have time to tell you how wrong you are. Actually it’s going to annoy me if I don’t.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:11 

Доступ к записи ограничен

QVall
Ночь. Дайри. Пикспам.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

08:49 

Выбор пылесоса

У настоящей любви нет счастливого конца. Настоящая любовь вообще не заканчивается.
В связи с грядущим переездом и задолбавшим меня вкрай аккумулятором от беспроводного пылесоса Филипс, встал вопрос о покупке нового. Вначале честно начала присматриваться к моющим Томасам, чтобы и пылесосил, и пол мыл, и мусор выносил, и завтрак подавал) но реально, махина весит 10+ кг, мыть все фильтры-штучки меня задолбает на второй раз, сомнительно мне стало. И вспомнила я о своей мечте, и присмотрела себе робот-пылесос, который может еще как полотер выступать (Ecovacs Deebot m81). Сразу оговорю, что я не рассчитываю, что робот сможет мне чистить квартиру идеально, я собираюсь раз в неделю все равно самостоятельно мыть пол паровой шваброй и добивать пыль Филипсом.
Девушки, у кого есть робот, вещь? Буду рада любым комментариям. Или если вдруг вы считаете, что моющий пылесос стоит всего связанного с ним гемороя - тоже буду рада услышать мнения и советы.

PS. Квартира будет метро 100 максимум, все ковры исключены, есть две собаки, но они не линяют, линяю я)g
запись создана: 05.02.2017 в 18:29

@темы: Покупки: вопросы и советы, Покупки: обсуждение

09:43 

lock Доступ к записи ограничен

Аманита
Мильва, Лоухи, Ангрбода...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:46 

Очень нужна скорая кулинарная помощь

Ваша пьяная немецкая подружка
...и другие приключения Буратино
Дано: варёная курогрудка.
Вопрос: ломаю голову, не могу понять, как её повкуснее приготовить. Моя фантазия не работает сегодня, а гугл отсылает к жульенам и майонезным салатикам.

Эни айдиа?
Приготовить надо сегодня.

@темы: СРОЧНО!, Клуб по интересам: кулинария, Без флуда

14:22 

no-commment
14 рецептов горячего шоколада для истинных гурманов

19:57 

Джаст знает всё?

it is raining somewhere else
я сосчитаю до шести и ты исчезнешь.
А есть ли где-нибудь такие же онлайн курсы, как Codeacademy, или HTMLacademy, но с языком С++?
Просто в универе изучается как раз он, ну как изучается... без того чтоб учить дома, ничего не получится. А на Codeacademy что угодно есть, но не плюсы.

@темы: Интернет: сайты, Учеба: ищу материал!

13:21 

no-commment
10 самых страшных книг Говарда Лавкрафта (Re.)

09:45 

Доступ к записи ограничен

хохочу
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:11 

краткая сводка с двух рабочих фронтов

BabyDi
Знания в массы!
Изображение


264 минорных акционеров - найти, обездвижить и предложить выкупить :hul:
а потом с каждым передаточным какой-нибудь баг вылезает

@темы: live

19:14 

the anti-heroine of an era of bathtub gin, organized crime, and jazz, clouded in the smoke of fired guns and cigarettes.
16:50 

lock Доступ к записи ограничен

Викки
А кошка отчасти идет по дороге, Отчасти по воздуху плавно летит (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:39 

Доступ к записи ограничен

QVall
Ночь. Дайри. Пикспам.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:19 

lock Доступ к записи ограничен

Yuna-Lian
— Она не просто оборотень... — всё намного хуже... — То есть? — Она женщина, — замогильно пояснил колдун. — А это неизлечимо "В любой непонятной ситуации - стебись. В худшем случае - сдохнешь весело."
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:56 

lock Доступ к записи ограничен

Karolina Cienkowska
Trust your heart, and trust your story.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:09 

lock Доступ к записи ограничен

Кошка
Падаван-постмодернист. \ Она ищет свое место в пищевой цепи и близка к разгадке.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:21 

Morita_
- Вы страдаете извращениями?.. - Что вы, я ими наслаждаюсь!
12.11.2015 в 04:01
Пишет Project Jen:

Мост №1346
Как писать формальные или деловые письма/мейлы на японском.

Те, кто занимается японским языком, знают, что очень сложно писать письма сотрудникам, потенциальным работодателям, сенсеям, партнерам, используя все нужные речевые обороты сверх японской вежливости, приправляя все профессиональной лексикой. Именно поэтому ниже приведены выражения, которые обычно используются в японских письмах и мейлах по умолчанию. Надеюсь, эта информация для кого-то окажется полезной, как и для меня.

Вступление/Завершение:
拝啓 (Haikei): Дорогой...
敬具 (Keigu): Искренне ваш

Вступительное приветствие:
お元気でいらっしゃいますか。(Ogenki de irasshaimasu ka): Как вы? Как у вас дела? (очень формальный вариант)
お元気ですか。(Ogenki desu ka): Как ваши дела? (формальный вариант)
お手紙ありがとうございました。(Otegami arigatou gozaimashita): Спасибо за ваше письмо
お久しぶりです。(Ohisashiburi desu): Давно не списывались (не общались)
早速の返事ありがとうございました。(Sassoku no henji arigatou gozaimashita): Спасибо за быстрый ответ
お返事が遅れて、失礼いたしました。(ohenji ga okurete, shitsurei itashimashita): Извините за мой поздний ответ
突然のメール、失礼いたします。(Totuzen no meeru, shiturei itashimasu): Извините за неожиданное письмо
お忙しいところ大変申し訳ございませんが、~ (Oisogashii tokoro taihen moushiwake gozaimasenga): Извините, что отвлекаю вас от вашей работы(занятости), но...

Прощальные формы:
~によろしくお伝えください。(~ ni yoroshiku otsutae kudasai): Пожалуйста, передавайте мои пожелания (кому-то)
お返事お待ちしております。(Ohenji omachi shite orimasu): С нетерпением жду вашего ответа
どうぞよろしくお願いいたします。(Douzo yoroshiku onegai itashimasu): С наилучшими пожеланиями, берегите себя
ご質問、ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせください。(Goshitumon, gofumei na ten ga gozaimashitara okigaruni otoiawase kudasai): Если у вас есть какие-то вопросы, пишите (обращайтесь)

Благодарность:
〜心より御礼申しあげます。(~ kokoro yori orei moushi agemasu): Спасибо от всего сердца
誠にありがとうございました。(Makoto ni arigatou gozaimashita): Большое спасибо
おかげさまで~ (okagesamade~): Благодаря вам...
~深く感謝しております。 (~ fukaku kansha shite orimasu): Я очень ценю это...
胸がいっぱいになりました。(Mune ga ippai ni narimashita): Я преисполнен благодарности

Извинения:
申し訳ありませんでした。(Moushi wake arimasen deshita): Мне действительно очень жаль
~お詫び申し上げます。(~owabi moushi agemasu): Прошу прощения
ご迷惑をおかけしました。(Gomeiwaku o okake shimashita): Прошу прощения за неудобства
大変ご心配をおかけいたしました。(Taihen goshinpai o okake itashimashita): Прощу прощения, что заставил вас беспокоиться обо мне
~お恥ずかしいかぎりです。(~ohazukashi kagiri desu): Мне так неловко, что
不注意で~ (Fuchuui de~): Из-за невнимательности...

Слова-связки:
さっそくですが、~ (Sassoku desuga~): Без задержки
また、~ (Mata~): В добавок, кстати
さて、~ (Sate~): Сейчас
このたび~ (Kono tabi~): В это время (в этот момент)
今後は、~ (Kongo wa~): Отныне
つきましては、~ (Tsukimashitewa~): Следовательно, таким образом

Другие важные фразы:
とても助かりました。(Totemo tasukari mashita): Это действительно помогло
大変お世話になりました。(Taihen osewa ni narimashita): Ваша помощь - огромна
~していただけませんでしょうか。(~shite itadakemasen deshouka): Не могли бы вы?..
誠におめでとうございます。(Makoto ni omedetougozaimasu): Мои поздравления
~いただければ幸いです。(~itadakereba saiwai desu): Я был бы очень признателен, если бы вы могли...
~楽しみにしております。(~tanoshimi ni shiteorimasu): Я с нетерпением жду...





URL записи

@темы: работа, разные интересности, японский язык

Замок над озером

главная