• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
20:15 

Весна

летописец " Hunting words I sit all night."
Вообще-то из спорта я предпочитаю, если уж делаю что-то, тренажёры, штангу и гантели в спортзале. Ни йога, ни танцы, ни разработанная древними китайскими мудрецами гимнастика с видом на океан - нет, не надо усложнять, пусть будет железо и сеты по восемь-десять-двенадцать. Чем примитивнее, тем лучше, потому что я это воспринимаю как способ разгрузить мозг, а не развлечение.
Но... но дело в том, что у меня через дорогу от дома парк. Большой, с высоченными деревьями, которые смыкаются над головой, густым подлеском из кустарника и высокой травы, с поваленными стволами через ручьи и проросшим прудом, а через весь этот лес идут ровные посыпанные гравием тропинки-дорожки. И я там бегаю и уже так привыкла в спокойным белкам, которые на меня любопытно смотрят и не боятся, и к лягушкам, и к невидимым птицам, поющим где-то там, в чаще, что не знаю как уйти. А как же маленькие круглые мостики через речку? И ещё два других моста, огромных, над лесной пропастью - смотришь вниз, а там под ногами сплошной зелёный провал леса, кроны деревьев и какая-то своя жизнь. И потом, если я обратно бегу не через парк, а по идущим рядом улочкам - как же без них? Я уже запомнила все тюльпановые садики, все цветущие сливы и магнолии, все дома - у кого башенки, у кого голубая с белым мансарда, у кого кирпичные викторианские домики, а у кого похожие на среднековые замки.
Дело в том, что бегать я как раз не особенно люблю. Не то, чтобы прямо фу, просто без восторга отношусь. Но пожалуй, пока весна и в Сиэтле такая для нас необычная тёплая и солнечная погода, со спортзалом я подожду. Всё-таки в лесу-парке так тихо, и я даже привыкла к нему. Нет, пока точно я оттуда не уйду.

23:53 

летописец " Hunting words I sit all night."
Собиралась написать пост с рассказом о последних двух месяцах, и в конце концов уже слабо понимаю, что из этого новость, а что само собой разумеется-)

Во-первых, я закончила универ! Особо знаковым и важным это событие не ощущается: просто немного грустно и потерянно, что такой интересный, удобный и подходящий этап закончился. Даже если впереди будет много приятного и весёлого, всё равно он-то уже позади. Зато теперь, как ни парадоксально это не прозвучит, у меня есть время учиться. Да-да, если вы думаете, что этим я занималась в колледже, то... ну, вы правы, конечно, в некотором смысле. Нам действительно показывали, рассказывали и демонстрировали целую кучу потрясающих штук в самых разных областях. Я практически все подразумевали какую-то непостижимую нам, студентам, глубину, на которой лежали сокровища смысла и мудрости. Но у меня не было времени! И и так набирала курсов из чужих специальностей, из аспирантуры, из индивидуальных программ и прочего - связанных причём с моей собственной - и чувствовала, что каждую могла бы изучить, пощупать, описать и прочувствовать. Но было некогда. Был ещё семинар, другой предмет, перевод, язык, лаборатория... и всё, что можно было, это проскакать мимо, оглядеться, записать конспекты и убежать дальше рыдая от невозможности уделить внимание всему, всему! . Например, мне повезло отхватить шикарнейшие лекции по среднеанглийскому, северной традиции и средневековым манускриптам, но физически не получалось всё это довести до нужного уровня. Или там прочитать упомянутые в классе произведения целиком, а не отрывок в переводе. Или вернуться к немецкому и латыни.
В общем, я люблю мой универ глубоко и нежно за то, что они мне показали, где надо копать. А сейчас у меня есть время и силы, чтобы этим заняться. Жаль, конечно, что развлекать меня больше никто не будет - дорогие преподы-то уже не мои - но что делать, издержки свободы. Думаю, мне и так не станет скучно)

Во-вторых, работа. В последнюю четверть меня постоянно грузили разговорами на тему того, как сложно найти нормальную работу выпускнику (подразумевая: особенно англицисту!), как много времени это занимает, и как они лично вынуждены были полгода скитаться в поисках места. Я же до последней минуты была спокойна, как танк, как всегда полагая, что оно решится само, и запаниковала только когда учёба закончилась. Не знаю, почему - надо было слушать не чужой опыт, а собственную интуицию. Так как я уже задолбалась и устала, мне хотелось тишины, покоя и чтобы без людей=) желательно, с возможностью и свои дела не забрасывать. Тут должен быть долгий рассказ о моём квесте и страданиях, но, как ни странно, стоило мне перестать бегать по стенам в панике, вспоминая аналогичные истории, всё получилось очень легко и бескровно. Я подала заявление, на следующее утро мне позвонили, и через день назначили собеседование. Собеседование состояло из того, что меня уже практически согласны принять и очень хорошо было бы, если бы я согласилась.
И да, работа тихая, я одна в офисе на четырнадцатом этаже, от дома недалеко и дело имею в основном с бумагами и компом. На те полгода-год, которые я тут собираюсь провести, заканчивая мои дела и подбирая начатое раньше, просто идеально. А потом посмотрим, что покажется интересным=)

@темы: Из жизни хрониста

21:32 

летописец " Hunting words I sit all night."
Длинный пост с рассказом будет потом, а пока главные новости: у меня новая работа! Закрытый офис, кофе и коллеги в Калифорнии - вот секрет спокойной жизни-)

10:41 

летописец " Hunting words I sit all night."
Вспоминаю забавное из университета, что раньше записать руки не дошли, а сейчас вдруг вспыло в памяти. Смешно до сих пор. Вот, например, разбирали мы однажды раннесредневековую летопись - от автора очень благочестивого и уважаемого - и была там такая, простите за неточность цитаты, строка: "к сожалению, в юности я склонялся к греху, но вера вылечила меня". Или что-то в таком роде. Ясно и понятно, никаких скрытых смыслов, верно? Но вышло, что ясно всем, кроме аспирантов-англицистов. В классе наступила нехорошая тишина.
- А что это, - задумчиво спросил один, - За страшные грехи?
- И почему он их не записал? - поинтересовался кто-то.
- Наверное, они были слишком уж страшные. Жуть какие неприличные, и цензура их того. Вырезала.
- А может, он побоялся признаться? Кошмарные преступления и извращения, вы только представьте!
(То, что может вообразить и обосновать при желании толпа англицистов, слишком ужасно для слов. И для реальности.)
Пока все думали и перебирали варианты возможных смертельных грехов, я сидела и думала, что если пишешь мемуар, то нельзя ни в коем случае загадочно отпираться. Никакого тумана, троеточий, пропусков и таинственного замалчивания - предполагать будут худшее. Ну возьми и скажи ты, так и так, любил послушать языческие песенки, ну выпивал в трактире. А потом можно и ввернуть религиозный момент истины и дальше, обличать окружающих. Ведь всякая недоговорка - радость академика, который и сам с радостью всё выдумает! Лучше уж самому.

Есть ещё одна история про любимого профессора. Ничего не могу поделать, он просто кладезь сокровищ в этом плане, что ни лекция - то перл. Ходила на его классы как в театр. Жаль, что народ в основном не понял шутки и либо засыпал под его двухчасовые рассказы о валлийских философах, переходящих в рассказы о кельтском аскетизме, либо прогуливал. Дело в том, что говорил он в основном для себя, то обсуждая слишком сложные и глубокие темы, то вдруг зацикливаясь на крошечных деталях своих будущих публикаций. Но в этом потоке попадались буквально алмазы профессорской мысли.
Заговорили мы как-то об Ирландии, через неё - о кельтских традициях, а через них непонятно как оказались в нью эйдже.
- Жаль, - доброжелательно сказал добрый профессор, - Что у нас так мало сохранилось данных о религиозных ритуалах. То есть я, конечно, знаю, что существуют течения, сообщества людей, которые пытаются их возродить... хмм... честь и хвала им, конечно...
Я приготовилась внимательно слушать. На кафедре если кого-то хвалят, значит у них точно есть сокрушительный довод против. Например, дорогой Профессор как-то сорок минут лекции рассказывал о коллеге, собравшем аннотированный список средневековых манускриптов, только чтобы потом довольно заявить, что "в каждой буквально главе я, к сожалению, нашёл фактическую ошибку; но работа проделана гигантская!"
- Вот и у меня есть друзья, - меж тем продолжал он, видимо, считая, что студенты давным-давно заснули, - Они постоянно собираются и что-то делают. Праздновали недавно Самайн. И проводят всякие ритуалы! Я очень просил, чтобы меня тоже приняли в их круг...
На этом месте я почувствовала, что сейчас лопну. Во-первых, я действительно видела эту картину, и он совершенно точно очень вежливо, дружелюбно и с искренним интересом проситься в Викканский круг. Потому что ведь интересно! Во-вторых, я представила, как он там бы сидел и отмечал, что конкретно не укладывается в его наработки.
- Но, хотя я и очень расстроился, Виккане почему-то не разрешили мне присутствовать во время их ритуалов, - признался он.
И правда, почему бы?

А ещё японцы. У нас вообще много японцев. Собственно, их бывает два вида: одни появляются в начале четвертей, одеваются в глухие чёрные костюмы и галстуки, и ходят гуськом за гидом-надзирателем, который сурово их инструктирует. Потом начинается обычная студенческая жизнь, надзиратель отбывает в Японию, и внезапно всё меняется - они мутируют во второй вид. Во-первых, они начинают одеваться в дикие цвета, красят волосы в розовый и оранжевый вне зависимости от пола, пьют фрапучино литрами и питаются бургерами (фуууу. да, я знаю, что это "американская еда", но реально студенты у нас обычно едят китайское или вьетнамское, и не пьют эту сладкую бурду такими вёдрами). Во-вторых, они почему-то считают, что у нас тут веселье и вечеринки. Как-то раз, когда я ещё работала в Старбаксе, ко мне подрулила группка как раз таких, с яркими волосами и с жутковатыми фраппучино в руках.
- Вы не знаете, где тут можно оттянуться? - вопросил самый храбрый.
Я немного удивилась.
- Ну, ночные клубы, танцы, дискотеки?
Если вы не знали, ночью я люблю спать. Иногда, правда, приходилось уроки доделывать.
- Мне сказали, тут рядом такое местечко, где можно всю ночь курить кальян, и там ещё танцы! - поделился он. - Вот мы его и ищем.
Не знаю, нашли ли. Надеюсь на лучшее.

@темы: Университет

11:35 

Пэйпал?..

летописец " Hunting words I sit all night."
Друзья, у меня возник вопрос относительно Paypal. Как его вообще используют?? Расскажите, пожалуйста, как вы там регистрировались и какой аккаунт выбрали? Там, конечно, есть инструкции в любых форматах, но мне бы хотелось личный опыт, потому что я слышала, что с исправлением ошибок у них очень плохо - ляпнул один раз не то и всё, ты на это обречён на всю оставшую жизнь. Так что как у вас было? Удобно? Проблемы были? Если да, то у вас получалось их решить? Или всё отлично и гладко?

06:22 

Город, которого никогда не случится - 9

летописец " Hunting words I sit all night."
В лабиринтах между небоскрёбами цветёт ядовитый туман, металлическая пыль переливается сотнями призрачных радуг над крылатыми сводами. По левую руку поёт новая тундра, по правую пустоши, и серебряный скорпион пылает под ледяной скорлупой над воротами. Глубоко оседая в чёрной воде, колышутся корабли, разбивая стянутое морозом море. Тени их, крылатые и бледные, мерцают сквозь рябь набегающих волн, и глубоко внизу тянутся вверх водоросли. Везде, везде, везде болота, вымерзшие в каменный лёд, осушенные, проросшие хрупкими полумёртвыми ивами, залитые отравой и полные до края, до берегов чужой тысячелетней смертью.
В сгущающемся сумраке пробуждаются золотые огни лабораторий, над непоколебимым хрусталём куполов раскалённый воздух сжирает падающие снежинки. А в застывшей земле, под катакомбами, захоронениями, заброшенными обвалившимися улицами и линиями метро лежит будущее, спящее под пуленепробиваемым стеклом, зашифрованное в цифрах кода, дрожащее в голубоватом свете умирающих ламп.
Где-то в глубине памяти, на изнанке полусгоревшей души город мой осознает себя. Он, существо неживое и немёртвое, нереальное, невоплощённое, помнит прошлую мощь: сырые чащи, куда даже луч солнца не мог пробиться сквозь сросшиеся кроны, родники под переплетеньем корней, мили трясин, поющих и шепчущих голосами птиц, жаб и сверчков. Люди тогда жили скромно и тихо, не оскорбляя торфяных болот и доисторических лесов, не топча спускающихся с гор ледников и не осушая прудов, затянутых ряской. Даже и после, когда церкви поднялись из лесов и стена воздвиглась меж лесами и заливом, всё равно город дышал и жил – древний рыцарь, угрюмый и суровый, в обледеневших доспехах, с драконом на щите. Но сейчас там, где был дракон, пылает знак Скорпиона. Над южными воротами, над университетами, над гаванью, над лабораторией. Город не жив, но и умереть ему не позволят.
Пока ещё образ этот – дурман и сон, кошмар в заплутавшем разуме, упавшая на лицо тень. Пока его стены белые, купола синие, а воздух солёный и сладкий от моря и цветов. Не сломлен дух древнего леса, гордого, тёмного, не знавшего человеческого голоса. Багряным и золотым светятся витражи, в старых кварталах сирень и виноград укрывает дряхлые деревянные арки. В фонтан на Улице Фонарщиков бросают мелкие монетки.
Но кое-где поднимается на знамёнах серебряный скорпион. Его власть не прогремела ещё над миром, но символ его уже узнают.
Начинаются смутные времена. И вот тогда Город станет домом, который я расскажу.

@темы: Сказки, Ноябрь, Dark Times, дом моего сердца

01:24 

летописец " Hunting words I sit all night."
Несколько раз собиралась рассказать о феноменальной для Сиэтла зиме - ледяной и ясной - и о лекциях, где профессора отжигают как всегда. И о том, что скучнейший класс за всю мою учёбу внезапно требует отзыва-эссе и я склоняюсь к честному варианту, в котором подробно пишу о бесполезности курса для меня лично и для всех остальных. Но в свете заканчивающего универа и поисков работы меня так придавило реалом, что свободное время, когда выдаётся, я обычно трачу либо на сон, либо на доделывание дедлайнов. Поэтому заранее прошу прощения, если пропустила что-то важное (скорее всего пропустила), я обязательно вернусь, когда жизнь перестанет напоминать дурдом на выезде-) но пока, к сожалению, на дайри мне категорически не хватает "ложек" - все уходят на решение проблем, которые хорошо бы было решить гораздо раньше.
Весёлого рождества и хорошей зимы всем =)

07:25 

Школа, любимая школа!

летописец " Hunting words I sit all night."
На среднеанглийском проходим диалекты, и в качестве практики разделились на группы и начали определять, к какому региону восходит каждый текст. Основная проблема тут в том, что отличительные черты какого-то конкретного региона совершенно не означают, что и текст именно оттуда - многие черты одного диалекта пересекаются с другим, и судить с уверенностью можно только если совпадает сразу несколько вещей. Например, глагольное окончание -th встречается и на юге, и в центральной части, а местоимения вообще могут попадаться одинаковые везде, кроме скандинавского севера. Само собой, работа легче от этого не становится, и приходиться внимательно отмечать все особенности текста в надежде на какую-нибудь уникальную зацепку, характерную для одной-единственной области.
И вот наша группа обсудила озвончённые f, превратившиеся в v, и окончания глаголов, и местоимения. По всему выходило, что отрывок мог быть как из кентского диалекта, так и из юго-западного, но окончательного ответа не было. Тогда-то я и прочитала, наконец, о чём же шла речь в первых же строчках!
- Погодите, - в некотором замешательстве сказала я, - Смотрите, с чего это начинается: "Я, Майкл, пишу эту повесть в Кенте, Англия..." То есть не надо ничего доказывать! Просто перевести и хватит.
Мне, конечно, и досталось, за то что сразу не прочитала-) но у нас всё равно потребовали доказательств, кроме собственно авторского признания. Тут-то и пригодились результаты прошлой дискуссии.

@темы: Университет

14:13 

летописец " Hunting words I sit all night."
Осознала глубину своего падения, когда проснулась в два часа ночи записать обоснуй к аушке от собственного текста. Дальше неинтересно никому, кто не читал Тету и одновременно все мои сказки.
***
Вдруг поняла, что повесть Д и вообще серия текстов происходит не той вселенной, что Тета, а в параллельной. Разница небольшая; и там, и там есть Абигэйл Флостер, только здесь она не умерла во время эпидемии и не стала духом Белой Своры. Она поправилась, закончила школу и выросла. Стала взрослой и отлично помнила всё, что ей рассказывал брат о нечисти из железной книги сказок – о странных существах, ворующих сны, и городах химер, об экспериментах Эдварда Каннингэма и живых лабиринтах, обо всём, что ей кажется завораживающим и притягательным.
Но она обычный человек, она не мстительный призрак, как в другой реальности – тут она просто желчная, высокомерная и довольно неприятная особа, не слишком-то хорошо думающая о людях и окружающем её мире. Ей скучно. С возрастом её характер ничуть не сгладился, вздорный и язвительный, как и в школьные годы, и амбиций через край. А ещё она рисует, как и раньше, и чем дальше, тем больше и больше, потому что ничего лучше-то нет. Она не видит ни запряженной лисами колесницы Дары Кроу, ни зимних лошадей-оборотней, ни плясок ноябрьских странников – но она всё это рисует. Рисунки сами по себе, и сериями в несколько картинок, а потом – иллюстрации в книги. Это у неё выходит великолепно; собственная жизнь не радует, но её картины настоящие, их она знает и чувствует всем сердцем. Ей бы там и жить хотелось, но никак. Приходиться мириться с раздражающими обычными людьми.
Зато Абигэйл (то есть уже мисс Флостер, взрослый человек) успешный иллюстратор. И она выпускает иллюстрации к книгам Персефоны Майс. Персефоны – сестры Рэндома Майса. Той, которая училась у Алессандры Родригез. Её книжки тоже очень популярны, они детские, но вообще-то их все читают. Они как раз о том не вполне волшебном, но совершенно точно странном мире: приключения, существа, которые то ли настоящие, то ли придуманные, нотка жути, и всё это в уютной и в целом жизнеутверждающей истории. читать дальше

06:25 

летописец " Hunting words I sit all night."
Наступила осень. Я поняла это по:
1. Новой главе о Д.,
2. Двум зарисовкам в "Дом моего сердца",
3. Внезапно проснувшемуся желанию поработать над исследованием.
Каждый год одна и та же история, и каждый раз я удивляюсь неожиданному приливу сил после мёртвого сезона. Ноябрь близко!..

10:55 

летописец " Hunting words I sit all night."
Негатив =__=
Всего две лекции, а преподаватель уже взбесил. Притом, что я вполне лояльный студент и спокойно отношусь к чужим причудам, а то бы не продержалась среди наших профессоров!.. нет, пусть нас и дальше считают недалёкими пнями - в конце концов, я ещё помню, как нам рассылали за неделю до четверти имэйлы с подробным описанием отступов на странице и картой кампуса. Мало ли, может у него был травматичный опыт с особенно тупым студентом. А другой, наоборот, отказывался пояснять что угодно и при этом обожал сыпать отсылками то к классикам, то к Дерриде. А однажды я попала на класс, где профессор объяснял грамматику французского на французском (а его никто не знал), и не уставал напоминать нам о нашем ужасном произношении, и мне особенно доставалось. Но всё это ничего страшного и приключения, которые только делают путь к диплому интересным и захватывающим. В конце концов, без всего этого учиться было бы очень скучно.
Но неужели трудно просто дать нам домашние задания сразу? Как правило, студентам просто выдают силлабус и все задания есть в расписании. Сразу. Но здесь, по идее, мы должны увидеть обновления на сайте и узнать, надо ли что-то писать на завтра и если да, то что. Но препод не удосужился сделать это до вечера перед дедлайном! Два дня на страничке было пусто, а вечером перед учебным днём выпало новое эссе. Почему нельзя было выложить сразу? Почему не дать стандартный силлабус, как делают все остальные?
Я не могу объяснить, что меньше выводит меня из себя, чем сбитый распорядок, особенно сбитый из-за чужой идиотской организации. Серьёзно: меня так мало что вообще задевает (игнорирование, странности, даже хамство - хотя тут, скорее всего, я не замечу просто). Но стоит крошечной детали сбить устоявшееся расписание и планы, как мне нужно подышать в мешочек и избить лопатой того, кто случайно сдвинул мою чашку на пять см в сторону. В общем, завтра поговорю и попрошу дать мне нормальный силлабус, или уйду из класса. Я знаю, что это мелочь -_- объективно, знаю. Но реагирую на такие штуки я всё-таки неадекватно раздражителю.

01:29 

летописец " Hunting words I sit all night."
Этой осенью мне здорово повезло с классами - удалось отхватить два курса подряд по среднеанглийскому. Для нашего универа это небывалая удача, раньше вполне могли вообще ничего средневекового не предложить! Или, например, поставить романтиков и Шекспира, и больше ничего, а кто хочет что-нибудь не такое современное, то пусть сами ищут. Так что я не слишком переживала сначала, что в нагрузку к двум отличным предметами мне достался обычный английский с 200-ого уровня.
Небольшая сноска-пояснение: у каждого предмета есть свой цифровой код, и первая цифра соотносится с годом обучения студента. То есть "английский 101" - это самый первый класс, на который зарегистрируется первокурсник; "литература 348" уже означает третий курс, и так далее. Но это, разумеется, не означает, что выбирать можно исключительно из подходящего по уровню - всё выше двухсотого автоматически засчитывается в диплом, и можно регистрироваться куда угодно. Например, если вам хочется пройти "Готический Роман 330", а вы только на втором курсе, никто не запретит вам. И наоборот тоже: мало ли что интересно студенту. Тем не менее, статистически классы уровнем выше обычно и оказываются сложнее.
А ещё там больше доверяют студентам, что они не толпа блеющих идиотов -_- это я поняла, когда преподаватель в третий повторил, что прогуливать нельзя! Совсем нельзя! Никогда вообще нельзя прогуливать, ясно? И вот силлабус, его надо прочитать, а завтра по нему будет тест. Да, по силлабусу. Надо же проверить, что мы его прочитали. Ни в одном другом классе не было такого шоу, мы сразу открыли книжки и принялись за работу, и подразумевалось, что если кто свалил с лекции, то сам виноват и пусть как хочет, так и разбирается. Но тут, конечно, никто не считал нас достаточно взрослыми и умными. Короче, у меня такое чувство, что я переместилась в детский сад и меня кормят кашей с ложечки, а то вдруг умру с голоду.

Говорили про то, какой разный английский бывает в разных странах (особенно в Австралии).
- Вот для британцев, - вещал профессор, - Мы в Штатах говорим как идиоты. А они как для нас звучат? Что вы думаете о британском произношении?
- Круто, - признал кто-то из первого ряда.
- Ага, - согласился другой студент под общее одобрение, - Классное произношение.
Профессор, видимо, был огорчён отсутствием патриотизма в наших рядах.
- Да вы просто тюфяки, - поведал он нам.
(Британский акцент крут. Я тоже так считаю. Но я промолчала.)

@темы: Университет

11:48 

Снова в школу=)

летописец " Hunting words I sit all night."
На курсе среднеанглийского боролась с желанием обнять преподавателя и завязать беседу. У нас так мало медиевалистов, что нужно держаться друг за друга и не терять из виду: зазеваешься и обнаружишь себя в кольце модернистов и романтиков, внимающим цитатам из Фуко и Дерриды. И если аспиранты ещё более-менее находят себе компанию, мне лично пока встретился только один-единственный профессор со специализацией на староанглийском. Все остальные максимум упомянут, что когда-то там существовал англосаксонский, что уж поделать, ну а теперь открывайте Мильтона и начнём настоящую учёбу!.. поэтому, когда преподавательница поведала нам о своей специализации, мне захотелось подпрыгнуть и осыпать её розовыми лепестками. Наконец-то ещё кто-то появился -)
Пока прошла только вводная лекция, и несмотря на фокус на среднеанглийском, прочитали отрывок из ранних текстов. Удивительно, как привыкаешь к чему-то и, узнавая больше и больше, теряешь ощущение чуда - на курсе по Беовульфу мы переводили по 150-200 строк к занятию, и на фоне одной только невыносимой нагрузки никакого очарования не воспринималось. Похоже было на кросс по пересечённой местности, где не до красот природы, лишь бы с ног не свалиться; а тут, после перерыва и в благожелательном покое, я читала эти строки и слушала одновременно, как их произносят вслух - и заново понимала, почему я выбрала в своё время именно это. Потому что ничего больше не вызывает завороженного, дрожащего чувства от нескольких слов.
Конечно, потом мы принялись за среднеанглийский, работать с вполне реальным любовным письмом. Но источник был не слишком древним, и особых преград не встречалось, потому я с удовольствием законспектировала самое важное; до конца оставалась всего несколько предложений.
"И я умоляю вас," писал источник, "Сохранить это письмо только лишь для ваших глаз. С глубочайшей любовью, ваша..." - на этом месте я оторвалась от перевода и обвела взглядом полную аудиторию студентов. Все прилежно разбирали письмо, ведь скоро начнётся обсуждение грамматики, синтаксиса, значения и социальных условий. Эх, парень, не слишком-то хорошо ты держал секрет. С другой стороны, будь он немного поосторожнее, мы бы не досчитались сейчас коллекции писем.

@темы: Университет

12:15 

Не оправдание, но объяснение

летописец " Hunting words I sit all night."
Запутанно, зато честно *__* помните, я писала пост про логику объяснения и логику утверждения? И в итоге пришла к тому, что мне нужно к любому факту придумывать систему и её рассказывать-)
Для меня время не кажется ни прямой линией, на которой надо ставить зарубки и отмерять планы, ни препятствием. Поэтому мне сложно понять, что имеется в виду под «чувствую себя на Х лет» или «ощущаю старше (моложе)» - возраст для меня вообще какая-то потусторонняя величина, просто одна из условностей, с которой привыкли считаться люди. Я всегда была и буду собой, и сменившееся осенью лето ничего не изменит, даже если сменится оно несколько раз. Всякие точки отсчёта типа Нового Года и праздничных дат вызывают примерно такое же удивление: а что, мы опять отмечаем? Уже? Может, подождём чего-то важного?
Но даты и отрезки времени это очевидно. Когда я размышляю о времени, оно представляется мне скорее морем – свободным ресурсом, в котором можно поплавать, поймать ветер в парус или просто опустить руку и выловить нужное. Поэтому поясняя следствие и причину, мне сложно сформулировать разницу между исходной точкой и выводом: в моей системе кульминация, завязка и цепь аргументов происходят всегда и одновременно, и в любое время к ним можно вернуться. Или не вернуться, а достать только один из аргументов, а остальные будут понятны сами собой, потому что в завязке каждой истории содержится её завершение. То есть вместо полного рассказа А-В-С-Д я могу просто сказать С, и ожидать, что все сразу поймут и идущие перед ним АВ и последующее Д. Просто мне кажется, что будущее и прошлое, или вопрос и ответ, находятся в одном пространстве, и вообще-то по сути являются единым монолитом. А если подумать, то практически всё можно считать «единым целым», а значит и объяснять каждый шаг не надо – достаточно просто махнуть рукой в сторону моря, и все сразу всё поймут. (Конечно, именно так, как я задумывала. Оно же там есть!.. только не спрашивайте где «там»).
Та же система работает и в смысле моей памяти и планов. Строго говоря, я ничего не планирую, а просто думаю, что хорошо бы что-то сделать. Хорошо бы закончить универ. Хорошо бы получить 100% на этом курсе. Хорошо бы найти квартиру у парка. Дальше обычно ничего не планируется, а как бы вылавливается из «моря». Другое дело, что выглядит процесс обычно так, словно я сижу на берегу, вытянув ноги, и попиваю чаёк. На самом деле всё организовано и продуманно! И всё получится! Просто незачем бегать вокруг и нервничать, пока ещё рано что-то предпринимать-) лучше выпить чаю и поберечь силы. И большинство моих планов выглядит как «лечь в направлении цели, случайно получить плюшку и выпить ещё чая». Никак не могу убедить окружающих, что на самом деле это не случайно, блин. Не случайно!
И с памятью ага, так же. С одной стороны я отлично помню нужные мне факты Х-летней давности насчёт текстов или исследований, а с другой, ненужные факты тут же испаряются. Даже если они сказаны только что. Всё, они исчезли. Их нет. А ещё у «нужного» нет фактора давности: я же сказала, что напишу эту сказку (пять лет назад), значит напишу. Время абсолютно не ощущается как дистанция в плане интересного или приятного. Я же пообещала зайти на кофе позапрошлой зимой, надо обязательно встретится – ведь договорённость не отменили.

Забавно, что всё это казалось мне естественным и не требующим объяснений, и только после нескольких разговоров до меня дошло, что для кого-то моё поведение - странное и обидное. Мне в голову не приходило! И я была уверена, что все это знают и возможно сами так думают -_-

@темы: Ithink_101, Из жизни хрониста

05:55 

летописец " Hunting words I sit all night."
Чем ближе к выпуску, тем реже появляются посты на дайри-) и ведь не то что бы мне лень писать или не о чём рассказывать – в перерывах между кошмарной сессией и библейской литературой я успела съездить на Фестиваль Ренессанса и там посмотреть на рыцарский турнир, а ещё традиционно побывала на празднике викингов и сфотографировалась с топором. Фото сохраню и буду использовать в резюме для подтверждения многогранной личности и полезных умений.
В любом случае, летняя четверть наконец-то завершилась, и впереди почти месяц каникул! В Сиэтле между тем идёт невероятное по нашим стандартам лето – ни серого неба, ни облаков, ни сырости и прохлады, а только синее бесконечное небо и адская жара в +28. Дождя не бывает неделями! Сначала все ходили и подозрительно делились дурными предчувствиями: наслаждайтесь вот пока можно, а то опять хлынет ливень и мы не увидим солнышка следующие полгода. Ха-ха. Если бы! Я только-только вернулась из Калифорнии и с облегчением выдохнула – наконец-то передохну от слепящего света и необходимости постоянно искать тень, а тут в родном Сиэтле будто включили яркость и тепло. А мы тут уже отвыкли от такой погоды-) приспособились к горячему кофе и холодным улицам, и к вечно накрапывающему дождику, и к свежему влажному воздуху. А все эти калифорнийские штучки – солнце и открыточная яркость – сначала радуют, а потом устаёшь.

На фоне недавно закончившего библейского курса вспомнила, что у нас на кампусе постоянно ходят проповедники. Вообще-то они там всегда бродят на главной площади, и все разные. Например, самые безобидные просто шатаются вокруг, пытаются впихнуть вам в руки библию, и спрашивают, не желаете ли вы обратиться к богу. Мои любимые – это которые установили прилавок с какао и печеньем, и бесплатно всем наливают стаканчик. Какао они размешивают ужасно медленно, плавно вливают воду, и нежно-нежно водят ложечкой в стакане, а другой в это время успевает произнести целиком миссионерскую речь. Ну, я лично не против выслушать немного о спасении души, если мне нальют чашечку какао и дадут песочный коржик=) им я всегда вежливо киваю и соглашаюсь. Другое дело – группа каких-то придурков, которые приходят к нам с огромными плакатами «ВЫ СГОРИТЕ В АДУ, ГРЕШНИКИ!» и болтаются там, рассказывая каждому встречному, что он грешник и надежды у него нет. Не знаю, если бы я хотела обратиться к религии, я бы пошла к печенькам, а плакаты что-то не вызывают добрых чувств.

@темы: Из жизни хрониста

10:59 

Учёба

летописец " Hunting words I sit all night."
Я пропала и не писала ничего о школе, но это не значит, что любимые преподаватели не отожгли в очередной раз. Например, одному чем-то насолил популярный автор Артурианы, и недавно он выдал нам следующее:
- Вот напишет так кто-нибудь от излишних предубежденией и недостатка образования, - сказал профессор, - А оно раз и войдёт в классику! Знаете, есть такие тексты, которые лучше бы совсем не писать, но раз уж они есть, делать нечего...
Так что, друзья мои, старайтесь творить исключительно мудрое и прекрасное, а то так награфоманишь тысячу страниц ада, а оно возьмёт и станет классикой.
- Необязательно получать удовольствие от чтение подобных текстов, - пояснил он уже про другое произведение, - Мало ли кто его создал. Он и не должен быть лёгким и приятным, это же Средние Века!..
Или вот, делится с нами трагедией в Старбаксе. Он вышел туда за кофе, а Старбакс уже закрылся.
- Я был так разочарован, - грустно заметил профессор, - Ведь я надеялся, что они открыты круглые сутки. Но выяснилось, что в два часа ночи уже ничего не работает!
И правда, какое расстройство.

***
Я раньше смеялась над англицистами, потому что через некоторые время они все будто врастают в стереотип о нашей кафедре - волшебным образом любой, проучившийся там достаточно долго, выглядит как будто всю его одежду сожгли, а взамен выдали коллекцию вязаных свитеров (в особо тяжелом случае - в косичку), кардиганов и растянутых на коленях брюк. Волосы англициста приобретают особый, растрёпанно-неопрятный вид, а на носу появляются очки. Кроме того, спина и шея сгибаются под забавным углом, как будто он пытается рассмотреть что-то невидимое в отдалении и должен максимально вытянуться для этого. Мне всё это казалось уморительным.
Ну, вы же знаете, к чему я веду? Двенадцать вязаных кофт в моём шкафу! Я не покупала столько чёртовых кофт, особенно в косичку! Куча бабушкиных свитеров - да зачем в Сиэтле столько? И почему на джинсах такие странные пузыри на коленях, даже на новых? И наконец, что с моими волосами?
Как вы думаете, если я вдруг сменю кафедру и уйду в дизайн и искусство, у меня появятся итальянские платья? Или стоит смириться с судьбой и вечными кардиганами?

@темы: Из жизни хрониста, Университет

12:52 

Zzz...

летописец " Hunting words I sit all night."
Не могу спать и ненавижу весь мир. Окружающие - злонамеренные идиоты, погода напоминает адское пекло, в универе завал, а в лаборатории какой-то кретин ворует наши материалы.
Уже пробовала не пить кофе (перешла на декаф), долго лежать с закрытыми глазами (бесполезно) и увеличивать нагрузки, чтобы устать и вырубиться, но пока никакого результата. Думаю, что завтра я могу кого-нибудь убить, если так пойдёт дело.

10:19 

Флэшмоб!

летописец " Hunting words I sit all night."
Правила:
1: Всегда постить правила.
2: Ответь на вопросы, которыми тебя осалили, и задай 11 своих.
3: Отметь 11 человек.
4: Проинформируй, что ты их отметил.


Вопросы от от Турмалин:
читать дальше

Вопросы от Dreamer_girl:
читать дальше

Вопросы от Alter Data:
читать дальше

Вопрос от Tsuru:
1.Какое ваше последнее приятное воспоминание? - калифорнийское ярко-синее небо после сиэтловских серых пейзажей; удачно закрытая сессия; сокурсница-испанка сама дала мне номер, когда я как раз раздумывала, как бы попросить -)
2.Топ 5 любимых персонажей. Можно с картинками ^^ - лучше без картинок) из тех, кто сразу пришёл в голову: Бильбо, Мерлин из тетралогии Теренса Уайта, Пуаро, Доктор, Нянюшка Ягг из Пратчетта. Но вообще-то меня скорее подкупает ощущение мира, чем определённый персонаж, так что обычно, если книга мне нравится, то целая толпа героев кажется симпатичной) и выбрать любимых персонажей довольно сложно.
3.В какой сфере проявляется ваш талант? - я люблю придумывать нечисть! Не знаю, талант это или скорее хобби.
4.Какие у вас слова-паразиты? - ага, целая куча. Например, на русском "вот", "так что", "мега!" (это значит, что что-то очень хорошо и здорово), "ужасно" в смысле "очень". На английском постоянно выпрыгивает so, потому что я говорю длинными предложениями и в конце забываю, к чему это было - и беру паузу, вспоминая начальную точку.
5.Какой фильм вы бы посоветовали посмотреть? расскажите о нем. - Знаешь, у меня как-то плохо складывается с фильмами. Ну вот недавно посмотрела "Зимний Солдат", там много драк и крутой чувак в маске! И он смешно пытается говорить по-русски! А ещё у него шикарная железная рука и тонна оружия. Но все, наверное, уже посмотрели, обсудили и пошли дальше -)
6.Ваша любимая книга о Гарри Поттере? XDD - первая, потому что это уютная сказка про волшебный мир, и пятая - за повороты сюжета и драму.
7.Как вы относитесь к типологиям? - отлично! Люблю упорядоченные наблюдения за характером и попытку их систематезировать. Я вполне понимаю, что в большинстве случаев это именно "попытка", но всякие штуки типа соционики, типологии Княжны, ПЙ и тд продолжают меня ужасно радовать. И я всегда готова это обсудить!
8.У вас бывают повторяющиеся сны? - нет)
9.Есть ли какой-то персонаж, с которым вы себя ассоциируете? Расскажите о нем. - вот опять та же проблема, что и с вопросом 2. Я определяю себя по чертам, определённым очень конкретно, и набор этих личных образов я уже знаю и представляю, как в них жить. Получается, что по-настоящему ассоциирую я себя только с собственной же моделью поведения) но может я просто пока не встретила подходящего персонажа-летописца с чаем и желанием удалиться из мира в академию-)
10.Расскажите о вашем самом экстремальном опыте в жизни. - повторю мудрую мысль: "в каждой жизни есть место для подвига, и от этого места надо держаться подальше." Вот я и держусь так далеко, как могу)
11.Хотели бы сделать татуировку? Какую? - вообще я не против татушек и вообще модификаций тела по усмотрению человека. Но вот конкретную татуировку не знаю, какую выбрала бы. Может контуры карты мира на плече? Или что-нибудь с символикой пера или часов. Не знаю, пока нет символа, который мне хотелось оставить на себе на всю жизнь.

Мои вопросы:
читать дальше
Передаю:
Alter Data, Karolina Cienkowska, Kitchen Witch, Dreamer_girl, Janusz Cienkowski, Турмалин, Tsuru, raidhe, Royal Heart и всем, кто захочет.
запись создана: 06.05.2014 в 04:07

07:15 

Уффф.

летописец " Hunting words I sit all night."
Сессию сдала-) аспирантский палеографический курс на сто процентов, классики и скандинавы - 98 и 95. Учитывая, как я к ним готовилась (никак практически, потому что переживала внезапную влюблённость в палеографию и занималась всю четверть историей манускриптов) я ужасно рада и считаю, что в справилась нормально и могу выйти на свободу с чистой совестью.
А это Калифорния:

Я сейчас там, и жизнь прекрасна. Везде фрукты: клубника! черешня! сладкая, сочная, спелая голубика! огромные развалы ягод и прекрасных, свежайших персиков, абрикосов и дынь! чтобы понять, какое это невероятное чудо, надо пожить в пасмурном и прохладном Сиэтле десяток лет. Я была искренне уверена, что у нас всё отлично, но теперь поняла глубину своей оштбки *_* то, что мы считали голубикой, на самом деле наглая профанация. И ещё всегда солнце! Такое ощущение, что кто-то прибавил миру яркости - небо с раннего утра и до ночи безумно-синее, здания белоснежные, деревья и пальмы невероятно зелёные, и из-за этого любой вид выглядит как картинка из голливудского кино. Никто не пьёт кофе! Это так странно! В Сиэтле люди идут по улицам, вцепившись в свой кофе-стаканчик так, словно в нём эликсир жизни, а тут будто никого не волнует доза кофеина.
Пойду, съем ещё манго. Или нектаринов. И посмотрю на солнечное небо: мне всё кажется по сиэтловской привычке, что оно через минуту скроется за тучей и начнётся дождь.

09:33 

летописец " Hunting words I sit all night."
Сессия в разгаре -)
Несмотря на то, что первый экзамен поставили на восемь утра в понедельник, всё равно оказалось намного проще, когда у тебя нет полного расписания английских курсов. Прийти и сдать экзамен в сто раз легче, чем писать качественное эссе, на которое надо сначала придумать интересную тему, потом проконсультироваться с профессором, потом найти кучу первоисточников, потом поселиться в библиотеке... тьфу. А классику я прочитала, посмотрела силлабус и сдала безо всякого напряжения, хотя по сути не готовилась (ну, разве что повторила конспекты накануне дня икс, а в остальном махнула рукой - "да ладно, я это уже читала"). Скандинавы будут в четверг, но они тоже не очень пугают. На эту четверть большое финальное эссе только по палеографии, и вот от него уже голова кругом: во-первых, в интернете на эту тему никто ничего не пишет, во-вторых, в библиотеке конкретно по предмету не нашла тоже ничего, взяла несколько книжек на подумать, и ещё на две оформила запрос - на руки, как выяснилось, их сразу не дают.
Зато уже почти всё позади! Три дня и свобода =)

@темы: Университет

Замок над озером

главная